Monsters, Stars and Memory: Childhood as the Voice of Terror and Love during Argentina’s Last Dictatorship is a performance based on the short story Letter to My Monster (2025), awarded by the Anne Frank Center for Latin America. The piece explores the last Argentine dictatorship through the eyes of a child who writes a letter to his “monster,” a symbolic figure representing a political fugitive hiding during the State terrorism. Through the metaphor of friendship and play, the work delves into how imagination and tenderness can become forms of resistance against fear and silence. The performance combines literary narration, acting, and visual projection. Two actors from the Theatre Group of Universidad Torcuato Di Tella will interpret the roles of the child, Darío, and the monster, Lorenzo. The author will provide a brief introduction about the historical context and the creative process. Symbolic images related to the story will be projected in a dimly lit space to create an atmosphere of intimacy and reflection. The event concludes with a discussion on the impact of the dictatorship on personal and collective memory, and on the role of art, memory, and democracy as tools of resistance and resilience. By blending literature, performance, and memory, this piece invites participants to reflect emotionally and intellectually on Argentina’s recent history and on the enduring power of empathy in preserving democratic values. Luciana Rosso is a writer, dancer, and cultural producer. She published her first novel, Lizandra, semillas de luna (2019), at the age of fifteen; it was declared of provincial, municipal, legislative, and educational interest by the Chamber of Deputies and the Ministry of Education of Chaco. Her second novel, La nereida del riachuelo (2021), was a finalist for the XVI Jordi Sierra i Fabra Prize. In 2025, she received awards from the CAF.
Propuesta: “Monstruos, estrellas y memoria: la infancia como voz del terror y el amor
en la última dictadura argentina”
Objetivos y relevancia:
La performance propone una lectura escénica basada en el cuento Carta para mi monstruo
(2025), que aborda desde la ficción literaria las miradas y voces que atravesaron la última
dictadura argentina.
El relato se centra en la voz de un niño que escribe una carta a su “monstruo”, figura
simbólica que encarna a un perseguido político oculto durante el terrorismo de Estado. A
través de la metáfora de la amistad y el juego, el texto explora cómo la imaginación infantil
y la ternura pueden convertirse en herramientas de resistencia.
El objetivo principal es conocer y reflexionar las temáticas del Congreso a través del arte y
la literatura. De esta manera, busca expresar los sentimientos y escenas que vivieron las
personas durante este período para que cada participante del evento forme parte de la
historia.
La propuesta se vincula directamente con las líneas temáticas del Congreso sobre Arte,
literatura y representaciones, Generaciones y educación, Trauma, afecto y emoción,
Resiliencia y resistencia, Represión, justicia, derechos humanos y activismo.
Estructura:
La presentación adoptará la forma de una lectura dramatizada con narración y proyección
visual.
Previamente, la autora introducirá brevemente el contexto histórico y el proceso
creativo de la obra.
Para la realización se prevé la participación de dos actores del grupo de teatro de la
Universidad Torcuato Di Tella, encargados de interpretar al niño Darío y al monstruo
Lorenzo.
Durante la lectura se proyectarán imágenes simbólicas vinculadas al relato,
desarrollada en un ambiente con iluminación tenue para reforzar la atmósfera de intimidad
y reflexión.
La performance concluirá con un debate sobre el impacto de la dictadura a nivel personal
y colectivo, y sobre el papel que ocupan el arte, la memoria y la democracia.
Duración estimada: 25 minutos.
Requisitos técnicos:
• Espacio escénico con iluminación tenue.
• Proyector.
• Reproductor de audio.
• Dos micrófonos.
• Vestimenta de época y una linterna.
Audiencia a la que se dirige:
Público general.
Resultados esperados:
• Valorar y reflexionar sobre el papel que desempeña el arte en la preservación de la
memoria y como herramienta de resistencia y construcción de la identidad
individual y colectiva.
• Entender la memoria como fenómeno político, social y cultural.
• Estimular el intercambio interdisciplinario entre historia, arte y política.
Breve biografía de la organizadora:
Luciana Rosso (Chaco, Argentina) publicó su primera novela, Lizandra, semillas de luna
(2019), a los 15 años; la obra fue declarada de interés provincial, municipal, legislativo y
educativo por la Cámara de Diputados y el Ministerio de Educación del Chaco. Su segunda
novela, La nereida del riachuelo (2021), fue finalista del XVI Premio Jordi Sierra i Fabra para
escritores menores de 18 años. En el ámbito escénico, dirigió El viento del Elefante, una
experiencia inmersiva que combinó danza, poesía y proyección audiovisual. En 2025 fue
premiada en el Concurso de Escritores del Sudoeste Chaqueño y en el certamen literario
del Centro Ana Frank
20260730T154520260730T1715America/Argentina/Buenos_AiresPERFORMANCE: Monsters, Stars and Memory: Childhood as the Voice of Terror and Love during Argentina’s Last Dictatorship [ES]SV405 (ART)MSA Buenos Aires 2026buenosairesconference@memorystudiesassociation.org
